lintuhäkki - birdcage

Tänään ei jaksa vääntämällä vääntää mitään esittelyä. Korttinne olkaa hyvät.

I'm not in the mood of writing some special about this card, so here it is.

Aloin muuten siivoamaan "askartelutilaani", joka sijaitsee vanhempien asunnossa, omani kun on jo ihan tupaten täynnä kaikenlaista tarpeellista ja tarpeetonta. Sain vasta leimasimet paikoilleen ja hieman paperisilppua lajiteltua. Pitäisi aina yrittää käyttää silppuja, eikä haaskata uusista paperikoista. Otankin nyt tavoitteeksi tuon silppulaatikon vähittäisen tyhjentämisen.

I started to clean up my "crafting room", it's actually at my parent's home, not in mine. My own home is full of this and that and I have absolutely no space for my crafting supplies. Now my stamps are in order and some of the paper shreds too. One should always try to use those little bits and pieces of paper instead of using fresh and new paper stock. From now on I will try to use more of my paper shreds.

sinistä - blue

Tänään olen tuunaillut yhtä rasiaa uuteen uskoon ja aloitin "hääkortin" väkertämisen. Tässä hieman vanhempi kortti teille.

I've been decorating a box today and started to make a "wedding card" for my sister's wedding. Here's a little older card.

peach and black

Heippa! Asiaan:

Hiya! Here are some cards for you:

Värittelin chalkseilla kortin reunoja, nauha on sellaista tarrapohjaista Tiimarista. DCWV Mariposa paperia, muutama satiininen ruusu ja erinäisiä muita kukkia.

Edges are coloured with chalks, ribbon is one of those easy to use-ones with sticker attached to it. DCWV's Mariposa paper, some satin roses and a bunch of other flowers.

Täytyy sanoa, etten ole kovin tyytyväinen tähän korttiin, jokin siinä vain tökkii, tulipahan kuitenkin tehtyä. Musta on siis tuo korttipohja. Fiskarsin kulmaleikkurilla olen napsutellut noita kiekuroita. En muista tuon alimmaisen paperin valmistajaa, Grandmother's Attic taisi olla paperin nimi. Perhoset ovat DCWV:n Mariposaa. Onnea-tekstin olen leimannut Tiimarista ostamillani leimasimilla.

I must say that I'm not very pleased with this card, something's just awry with it. Cardstock is black. Little swirls I've made with Fiskars' cutter. I can't remember the company of the paper with bicycles and fleur-de-lis and stuff but I reckon it's name was Grandmother's Attic, butterfly paper is from DCWV's Mariposa collection.

kortti (pienelle) tytölle - card for a (little) girl

Tällaista tänään. Vintagea (yllätys, yllätys). Aika yksinkertainen kortti. V&A Hanoverian paperikosta tuo kukallinen paperi, akryylitimantit Tiimarista, kukat sieltä täältä, taitavat enimmäkseen olla Paperellasta.

Vintage (surprise surprise). Pretty simple card. V&A Hanoverian papers, diamonds from Tiimari, flowers from here and there, mainly from Paperella.

Löysin tänään kirpputorilta 5:n metrin pakkauksen ihanaa pitsiä vintagekortteihin, askartelinkin sitä jo muutamaan joulukorttiin, katsotaan jos saisin ne tänne ensi viikolla näytille.

I found 5 meters of very lovely lace from a fleamarket today, it'll look lovely on vintage cards. I made a couple of xmas cards with it, let's see if I can manage to take a few photos of those for next week.

kortti miehelle

Ei tämä kovin miehinen kortti ole, mutta yritys oli ainakin kova.

This isn't a very masculine card but I tried my best.

Vintagen yritystä siis jälleen. Vintage on todella lähellä sydäntä ja siksi n.90% korteistani onkin kyseistä tyyliä.
Vintage again. I really love Vintage and therefore about 90% of my cards are more or less vintage style.

Sain tänään tilaukseni Taitopuoti Paperinauhasta. Täytyy kehua heidän palveluaan ja valikoimaansa. Tämä oli toinen kerta kun tilasin ja paketti tuli ihan muutamassa päivässä. Lisäksi yli 100:n euron tilaukset tulevat toimituskuluitta ja yllätyksenä paketista löytyi kaupanpäällisinä lajitelma kauniita papereita, arkki tarratyynyjä ja rullallinen punaista satiininauhaa, ihanaa :) Olen nyt harjoitellut tilaamillani Kraftin Kimmien leimasimilla värittämistä, toistaiseksi ei ole syntynyt mitään lähellekkään julkaisukelpoista, mutta jatkan ahkerana harjoituksia.

Hyvää viikonloppua kaikille!  Have a nice weekend folks!

3 korttia - 3 cards

Torstaita kaikille. Olen askarrellut tänään super yksinkertaisia huopaisia ruusuja, mutta ´niistä kuvia vasta myöhemmin. Aloitetaanpa korttisuman purku.

Thursday to everyone. I've been making super simple and easy roses from felt today. pics of those will follow on some later post.

Vintagea jälleen, tai ainakin yritystä. Tätä voisi käyttää vaikka rippikorttina, tilanteen mukaan.
Vintage again. Or at least some sort of attempt. This could be used as a confirmation card.

Hääkortti. Olen nyt tehnyt muutamia, koska siskoni menee syyskuussa naimisiin ja täytyyhän sitä harjoitella, jotta omasta kortista tulisi täydellinen :)
A Wedding card. I've made couple of these lately because my sister is getting married next month and I must practise to make THE wedding card perfect :)

Loppuun vielä tällainen perinteisen kortin kokoinen. Tuolla vintage Ladylla on jokseenkin hypnoottinen katse, joten kirkkaan punainen oli oikea valinta koristeisiin.
And last one a traditional postcard-sized vintage lady with hypnotic eyes, red accessories were a must with this one.

Toivottavasti huomenna olisi jo postissa Taitopuoti Paperinauhan tilaukseni. En malta odottaa, että pääsen näpertämään kortteja Halloweeniksi ja Jouluksi. Tilasin myös 3 Kraftin Kimmien leimasinta, olen niitä ihastellut jo pidemmän aikaa, ovat jollakin lailla "timburtonmaisia". Huomiseen!

I hope I will get some post from a craft shop Taitopuoti Paperinauha. I can't wait to get making some Halloween and Xmas cards. I ordered some Kraftin Kimmie stamps too, I've been admiring those for a long time, they are somewhat "timburtonese". 'Til tomorrow!

oranssia - orange

Meinasin toivottaa hyvää tiistaita, mutta nythän on keskiviikko. Pidemmittä puheitta asiaan, eli korttiin.

Le Card for this Wednesday.

Tällainen simppeli oranssi, jokseenkin Vintage-tyylinen peruskortti. Ei mitään ihmeellistä. Pirteän värinen kuitenkin :)

Simple orange card. Nothing remarkable. Cheery colours though :)

Tällä kertaa valkoista ja Moulin Rougea.

Ehtoota. Tein tämän kortin jo monta viikkoa sitten, mutta julkaistaanpa se nyt.

G'day. I made this card weeks ago, now's the time to make an entry about it.

Tähän on nyt ympätty perinteiseen tyyliini kaikkea. Eli siskoni sanoin, "rösseliä ja rasselia". Ihailen toisinaan minimalistisia kortteja, mutta kun alan itse väkertämään, on pakko lisäillä nauhaa ja rusetteja ja pearl makeria ja kasa kukkia...

As usual, I've pretty much used everything on this card. Sometimes I admire minimalistic cards but when I start crafting myself, I have to add some ribbon, bows and pearl maker and lots of flowers.

Ja sitten ihan erilainen kortti. Tässä olen koittanut hakea sellaista Moulin Rouge tunnelmaa. Ja tanssityttöset ovatkin saman nimisestä siirtokuva-arkista, en muista valmistajaa. Perhosiin olen käyttänyt Crackle Accenttia, se ei vain oikein kuvassa tule ilmi.

And here's a completely different card. I've used Moulin Rouge as an inspiration and the can can-dancers are from a rub-on sheet with the same name, can't remember the company though. I've used Crackle Accent for the butterflies but it doesn't quite show from the pic.

muistikirjanen - notebook

Otan tällä tuunaamallani muistikirjalla toisen kerrran osaa Vintage-haasteeseen.

I will participate on Vintage challenge with this notebook, this is my second entry.

Tässä etukansi. Kirjasen saa kiinni tuolla nauhalla.

Takakansi.

Ja tässä vielä kirjanen kokonaisuudessaan.

ristiäiset - christening

Tänään oli siskon pojan ristiäiset. Vaikka 3-vuotias isoveljensä kertoi etukäteen nimeksi tulevan Batman, oli nimeksi valittu Leo Matti, hieno ja reipas nimi :) Tällaisen kortin tein tilaisuutta varten.

Today was the christening party of my sister's baby. Proud 3-year-old bigbrother told everybody that Batman would be the baby's name, I suppose everyone was happy when it was revealed that Leo Matti would be the real name :) This is the card I made for this occasion.

Osaanks mää?

Huikaisevan vaikeaa tämä tekniikka toisinaan... Ajattelin nyt uskaltautua osallistua http://itsallaboutthevintagechallenge.blogspot.com/  haasteeseen, katsotaan miten tässä käy :)

I will take part on http://itsallaboutthevintagechallenge.blogspot.com/  vintage challenge, let's see how it goes :)


En saanut yöllä unta, pää oli täynnä kaikenlaisia ideoita, joten ei muuta kuin ylös ja tällaista laatikkoa päällystämään. Tämähän oli siis alunperin tonttu-kuosinen valmis laatikko, mutta aloitin päällystämällä sen kirjan sivuilla, joihin olen tuhrinut Distress Inkkiä ja lisännyt "kasan" kaikenlaista :)

I couldn't sleep at night, head buzzing with all kinds of crafting ideas... So I started to decorate this box. It's actually an old box with christmas decoration but I decided to turn it into a vintage with book sheets, distress ink and pile of bling :)

Klikkailkee kuvia isommiksi, niin näettekin jotain ;) Click pictures to see them larger.

Sellainen laatikko minulta. En todella osaa ottaa kuvia, koittakaa kestää näitä hämäriä ja tärähtäneitä otoksia.

That's my Pandora's box. I'm no photographer, try to bear these amateur pics.

wedding

Tässäpä tälläinen kortti perjantaille. Hääparille siis, teksti on naputettu Junior Dymolla. Olen käyttänyt Fiskarsin perhos-ja kulma-leikkuria. Papereita on Papermanialta ja DCWVltä.

Wedding card for this Friday. Text is made with Junior Dymo. I've used Fiskars' Butterfly and edge cutters. Papers are from Papermania and DCWV.

Sateista torstaita kaikille. Nyt itseäni niskasta kiinni ja päivitystä kehiin :)

Tämän kortin reunoja olen vanhentanut Distress Inkin Crushed Olives sävyllä. Vintagenainen on Marianne Designin leikekuva-arkista. Nuo tuollaiset harsomaiset lehdet ovat tarroja, ja niiden arkista irroittaminen oli työn ja tuskan takana. Raidallinen paperi on jotain vanhaa Tiimarin skräppipaperia. Tekstitarrat tulivat saman sävyisten kirjaintarrojen mukana, jotka olen tilannut Paperellasta. Napit ovat taas Mummulta perittyjä, päälle lisäsin puolikkaat helmet. Syksyn sävyissä siis tällä kertaa.

I've used Distress Ink Crushed Olives to make the edges look older. Vintage lady is from Marianne Design's sheet. Leaves are stickers and they very unbelievably difficult to peel from the sheet :( Colours are very fitting for this time of the year.

Taaskin kortti vintagekuvalla, tuntuu etten muita osaa käyttää edes. Paljon kukkia ja tavaraa tässä kortissa. Isommat kukat olen leikannut Tallinnasta ostamallani leikkurilla, useampi siis päällekkäin ja haaraniitillä korttiin kiinni. Perhoset on myös kuvioleikkurilla, Fiskarsin sellaisella. Kirjasta leikatut hörhellyskuviot olen leikannut siskolta lainassa olevalla Cricut-masiinalla. Papereina on lilan sävyistä Papermanian ja sitten kukallista Graphic45 Once Upon a Springtime paperikon ihanuutta. Pari puolihelmeä ja siinäpä se.

Once again, a card with a vintage photo, it feels like I'm not able to use any other pictures :) Lots of flowers and other stuff. Bigger flowers I've cut with a daisy-cutter I bought earlier this summer from Tallinn. Butterlies I've made with Fiskars' shapecutter and those swirly things made from book sheets are made with a Cricut machine, borrowed from my sister. Papers are from Papermania and Graphic45. Couple of pearls and that's it.

Aurinkoisen lauantain kunniaksi tällainen hieman modernimman tyylinen kortti. Korttipohjana käytän muuten useimmiten Anita's 135x135mm luonnonvalkoisia valmiiksi nuutattuja, mutta leikkaan niistä Fiskarsin paperileikkurilla vajaat sentit pois kahdesta reunasta, muuten ne eivät mahdu kuoriin kaikkine koristeineen. Tämä kortti on kuitenkin yksinkertaisempaa tyyliä. Iso kukkakiemura on Basic Greyn Pyrus tarra-arkista, ja pohjalla oleva ruskea paperi on myös Basic Greyltä. Pahvin palaset olen leikannut taustapahveista. Napit ovat sekalaisia perintönappeja :) Kortin olen viimeistellyt kultaisella Pearl Makerilla.

A sunny card for a sunny Saturday. This card is made with a little more modern touch. I usually use Anita' Square Quality Cream cards and envelopes  (135x135mm) but I cut about 1cm off from two sides of the card, otherwise it wouldn't fit into envelopes because of the heavy layering of different ornaments.

The big flower embellishment is a sticker from Basic Gery's Pyrus collection, the brown paper is also from Basic Grey. Buttons are from here and there. Finishing touches are made with golden Pearl Maker.

Olen jo askarrellut jokusen joulukortin, tämän olen tehnyt enimmäkseen Taitopuoti Paperinauhasta kaupanpäällisinä saamista papereista ja nauhoista. Enkelikuva on Crafty Individualsin arkista, rusetin olen tehnyt sellaisesta ohuesta sideharsosta. Aluksi laitoin tähän myös leimatun Hyvää Joulua!-tekstin, mutta nyppäsin sen myöhemmin irti.

I've made some x-mas cards. This card is made mostly of the free papers and ribbons I got as a free gifts with my order from a Finnish crafting store, Taitopuoti Paperinauha. Angels are from Crafty Individuals and the bow is made from very thin cheese cloth. This card has a stamped merry x-mas-text but I took it off, it didn't fit the card.

blue vintage lady.

Korttina tänään on tällainen sinisävyinen vintagekortti. Alimmaisena paperina on Papermanian V&A paperikon siniharmaa paperi, sitten on tuollaista saksankielistä vanhaa mainospaperia Basic Greyn paperikosta ja kuvan alla sitten pieni pala Graphic45:n Once Upon a Springtime lehtiöstä perhosilla kuvioitua paperia. Kranssiin olen lehtiä tehnyt kahdella erilaisella Woodware Craft Collectionin kuvioleikkurilla. Viime aikoina on jostain syystä syntynyt paljon tällaisia sinisen ja violetin sävyisiä kortteja.

The first card of today is this blue vintage card. Biggest paper is from Papermania's V&A paperstack, second is from Basic Grey and it has old adverts in German. Smallest paper piece, under the circular vintage lady is from Graphic45's Once Upon a Springtime paperstack, very lovely. Leaves I have made with two different punches from Woodware Craft Collection. Lately I've been making a lot of these blue and purple coloured cards.

Huomenna lähden vanhempieni mökille, tarkoituksena on käydä ainakin Ouran saaristossa. Päivitystä luvassa siis luultavasti sunnuntaina. Hyvää Viikonloppua!

Tomorrow I'm going to my parent's summer villa. So I wont be updating until Sunday. Have a nice weekend!

The Grand Opening!

Ensimmäinen päivitys. Tarkoituksena siis aloittaa jonkinlainen korttiblogi. Muutakin askartelua saattaa olla luvassa.

First update ever. This is going to be mainly a cardblog but other crafting may also be expected.

Ensimmäinen kortti on tällainen vahvasti vintage-henkinen. Kaikki kortissa käyttämäni materiaalit ovat Paperellasta, paitsi tuo valkoinen käsintehty paperi on Tiimarista hankkimani. Rakastan tuota sudenkorento-leimasinta, jonka valmistajaa en tähän hätään muista.

First card is vintage themed. All material is from Paperella except white handmade paper is from Tiimari. I love that dragonfly stamp, can't recall the company though.

Tässä kortissa olen innostunut perhosista. Ruskea iso perhonen on aikoinaan SHT-tukusta hankkimani, olen vain napannut siitä rautalangan pois ja kiinnittänyt useammalla 3D-tyynyllä. Timantit ovat Tiimarista kuten myös leimasimet, joilla olen "onnea"tekstin leimannut, kultaiset reunukset Sinellistä ja perhospaperi on DCWV:n Mariposa paperikosta. Kukat ovat peräisin sieltä täältä.

I'm inspired by butterflies on this card. Big brown butterly is held on place by 3D stickers, "onnea"text is stamped. The lovely butterfly paper is from DCWV's Mariposa paper stack.

Lopuksi mennään orvokkiteemalla. Pohjalla on Docraftsin Victoria & Albert Hanoverian paperikosta tuollaista kukallista paperia, tykkään muuten suuresti tuosta paperikosta, se sopii hienosti vintagekortteihin ja on tekstuuriltaan mieleistäni. Orvokkileima on muistaakseni Sinellistä ostamani Inkadinkadon(?) puukantainen, orvokki on keväällä kuivaamistani varastoista. Perhoset olen leikannut Fiskarsin kuvioleikkurilla, käsitellyt Glossy Accentilla ja vtimanteilla. Onnea-teksti on Tiimarin puupohjaisella leimasimella raapaistu. Pitsinauha on mummoni varastoista aikoinaan löytämääni muovista hyllynreunapitsiä, tässä olen leikannut sen puoliksi.

The last card is inspired by Pansies. I've used Docraft's V&A Hanoverian paperstack, which is one of my favourite because it's nice for vintage cards and has a lovely texture. I'm not sure about the stamp but I reckon it's by Inkadinkado. The blue pansy is from my stash. Butterflies I've made with Fiskars' punch with a little bit of Glossy Accents and rhine stones. The lace is actually plastic, from my late Garndmother's cupboards, I've cut it in half.